L’Europa si appresta a ridefinire il proprio assetto anche in ambito clinico - scientifico proponendo documenti e norme che da un lato stimolano l’esercizio democratico della scelta libera, informata e consapevole dei cittadini, dall’altro tendono, nei fatti, a superare il concetto di Sistemi Sanitari Nazionali per fare posto ad un nuovo sistema di condivisioni e collaborazioni europee che stimolino la ricerca e la sua applicazione clinica